ISLEX - ordboka
Árni Magnússon-instituttet for islandske studier
velg ordbok:
skakkur adj info
 
uttale
 bøying
 1
 
 (ekki beinn)
 skeiv, skjev
 myndin er skökk á veggnum
 
 bildet henger skeivt (på veggen)
 skakki turninn í Pisa
 
 det skjeve tårn i Pisa
 hann gengur skakkur
 
 han halter
 2
 
 (rangur)
 feil, gal
 ég hringdi óvart í skakkt númer
 
 jeg kom til å ringe feil nummer
 3
 
 uformelt
 (dópaður)
 skeiv, høy
  
 það skýtur skökku við
 
 det er rart
 það skýtur skökku við að sjá hann í jakkafötum í vinnunni
 
 det er underlig å se ham i dress på jobb
© Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum, Árnagarði við Suðurgötu, 101 Reykjavík