ISLEX - ordboka
Árni Magnússon-instituttet for islandske studier
velg ordbok:
svífa v info
 
uttale
 bøying
 1
 
 sveve
 fuglar svifu yfir skipinu
 
 det svevde noen fugler over skipet
 flugdrekinn svífur um loftin blá
 
 dragen svever høyt i det blå
 2
 
 svífa á <hana>
 
 gå rett bort til <henne> og innlede en samtale
 búðarkonan sveif á mig og vildi endilega aðstoða mig
 
 butikkdamen kastet seg over meg og ville absolutt hjelpe til
 3
 
 það svífur á <hann>
 
 <han> begynner å kjenne seg brisen
 svífandi, adj
© Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum, Árnagarði við Suðurgötu, 101 Reykjavík