ISLEX - ordboka
Árni Magnússon-instituttet for islandske studier
Suomi
Føroyskt
Svenska
Nynorsk
Norsk bokmål
Dansk
Íslenska
velg ordbok:
undra v info
 
uttale
 bøying
 subjekt: akkusativ
 undre, forundre, overraske
 <mig> undrar <þessi framkoma>
 
 <en slik oppførsel> forundrer <meg>
 <jeg> undrer <meg> over <en slik oppførsel>
 hana undraði hvað hún var föl í speglinum
 
 hun undret seg over hvor blek hun så ut i speilet
 engan þarf að undra að <bókin var gagnrýnd>
 
 det kan ikke overraske noen at <boka ble møtt med kritikk>
 það er ekki að undra þótt <þjóðin sé stolt af forsetanum>
 
 det burde ikke overraske noen at <folket er stolte av presidenten sin>
 det er ikke så rart at <folk er stolte av presidenten sin>
 undrast, v
 undrandi, adj
Avansert søk á ð é í ó ú ý þ æ ö
ä å ø
undirtegund subst f undirtektir subst f flt undirtitill subst m undirtónn subst m undirtvinni subst m undirtylla subst f undirtök subst n flt undirvagn subst m undirverktaki subst m undirvitund subst f undra adv undra- førsteledd undra v undrabarn subst n undraheimur subst m undralyf subst n undrandi adj undrast v undratæki subst n undraverður adj undraveröld subst f undrun subst f undrunarefni subst n undrunaróp subst n undrunarrómur subst m undrunarsvipur subst m undrunartónn subst m undur adv undur subst n undurfagur adj
© Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum, Árnagarði við Suðurgötu, 101 Reykjavík