ISLEX - ordboka
Árni Magnússon-instituttet for islandske studier
Suomi
Føroyskt
Svenska
Nynorsk
Norsk bokmål
Dansk
Íslenska
velg ordbok:
1 villa subst f
 
uttale
 bøying
 1
 
 (mistök)
 feil
 hann gerði þrjár villur á prófinu
 
 han gjorde tre feil på prøven
 2
 
 (röng hugmynd)
 villfarelse, kjetteri, vranglære
 biskup segir að falsspámenn leiði marga í villu
 
 biskopen sier at falske profeter fører mange mennesker i villfarelse
 3
 
 (það að vera villtur)
 det å gå seg vill
 ferðamennirnir lentu í villu í þokunni
 
 turistene gikk seg vill i tåken
  
 snúa frá villu síns vegar
 
 vende tilbake til den rette vei
 vende tilbake til den smale sti (bibelsk)
 vaða í villu og svíma
 
 ha vrangforestillinger
Avansert søk á ð é í ó ú ý þ æ ö
ä å ø
viljalaus adj viljaleysi subst n viljandi adj/adv viljasterkur adj viljastyrkur subst m viljaverk subst n viljayfirlýsing subst f viljaþrek subst n vilji subst m viljugur adj 1 villa subst f 2 villa subst f villa v villandi adj villast v villi- førsteledd villibráð subst f villidýr subst n villigæs subst f villigötur subst f flt villihrísgrjón subst n flt villiköttur subst m villimaður subst m villimannlegur adj villimannslegur adj villimennska subst f villingur subst m villisveppur subst m villisvín subst n villtur adj
© Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum, Árnagarði við Suðurgötu, 101 Reykjavík