ISLEX - ordboka
Árni Magnússon-instituttet for islandske studier
velg ordbok:
þvo v info
 
uttale
 bøying
 1
 
 objekt: akkusativ/dativ
 vaske
 skure
 hann þvær gólfið á eftir
 
 han vasker gulvet om litt
 ég hef aldrei þvegið þessa ullarpeysu
 
 jeg har aldri vasket denne ullgenseren
 hún þvoði handklæðið í heitu vatni
 
 hun vasket håndkleet i varmt vann
 þeir þvoðu krotið af veggnum
 
 de vasket bort skribleriene fra veggen
 þvo sér um hendurnar
 
 vaske hendene
 þvo sér í framan
 
 vaske ansiktet
 vaske seg i ansiktet
 þvo <ullina> í höndunum/höndum
 
 <ull> vaskes for hånd
 2
 
 þvo upp
 
 vaske opp
 getur þú þvegið upp?
 
 kan du vaske opp?
 þvo upp <bollana>
 
 objekt: akkusativ
 vaske (opp) <koppene>
 hann þvoði upp tíu diska
 
 han vasket opp ti tallerkener
 þvost, v
 þveginn, adj
© Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum, Árnagarði við Suðurgötu, 101 Reykjavík