ISLEX - ordboka
Árni Magnússon-instituttet for islandske studier
Suomi
Føroyskt
Svenska
Nynorsk
Norsk bokmål
Dansk
Íslenska
velg ordbok:
upprunninn adj
Norsk oversettelse mangler
ordet blir vist med andre tilgjengelige oversettelser
 upp-runninn
 beyging
 som stammer fra et bestemt sted
 härstammande (ingen böjning)
 härrörande (ingen böjning)
 av, úr
 peräisin oleva
 hvaðan eru ávextirnir upprunnir?
 
 hvor stammer frugterne fra?
 varifrån härstammar dessa frukter?
 úr hvørjum landi (hvaðani) kemur fruktin?
 mistä hedelmät ovat peräisin
 hún var upprunnin úr alþýðustétt
 
 hun stammede fra jævne folk
 hon är av enkel härstamning
 hon var av almúgufólki
 hän on syntyperältään työväenluokkainen
Avansert søk á ð é í ó ú ý þ æ ö
ä å ø
upprifinn adj upprifjun subst f upprisa subst f upprunaland subst n upprunalega adv upprunalegur adj upprunamerking subst f upprunaríki subst n upprunavottorð subst n uppruni subst m upprunninn adj upprúllaður adj uppræta v uppræting subst f uppröðun subst f uppsafnaður adj uppsagnarákvæði subst n uppsagnarbréf subst n uppsagnarfrestur subst m uppsagnartími subst m uppsala subst f Uppsalir subst m flt uppsátur subst n uppsegjanlegur adj uppseldur adj uppsetning subst f uppsettur adj uppsigað adj uppsigling subst f uppsjávarafli subst m
© Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum, Árnagarði við Suðurgötu, 101 Reykjavík