ISLEX - ordboka
Árni Magnússon-instituttet for islandske studier
velg ordbok:
sparka v info
 
uttale
 bøying
 objekt: dativ
 1
 
 (með fætinum)
 sparke
 hann sparkaði boltanum yfir grindverkið
 
 han sparket ballen over gjerdet
 þau þutu inn og spörkuðu af sér skónum
 
 de stormet inn og sparket av seg skoene
 sparka í <hana>
 
 sparke <henne>
 sparke til <henne>
 hún réðst á hann og sparkaði í hann
 
 hun fløy på ham og sparket ham
 2
 
 (reka)
 sparke, avskjedige
 honum var sparkað fyrir að koma ítrekað of seint
 
 han fikk sparken fordi han stadig kom for seint
© Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum, Árnagarði við Suðurgötu, 101 Reykjavík