ISLEX - projektet
Árni Magnússon-institutet för isländska studier
Suomi
Føroyskt
Svenska
Nynorsk
Norsk bokmål
Dansk
Íslenska
välj ordbok:
opinbera vb info
 
uttal
 böjning
 opin-bera
 objekt: ackusativ
 1
 
 (segja frá)
 offentliggjøre, bekjentgjøre;
 åpenbare, gjøre kjent, avsløre
 ég sagði ekkert til að opinbera ekki fáfræði mína
 
 jeg sa ingenting for ikke å avsløre min uvitenhet
 erindi hans opinberaði fyrir mér ýmsar nýjar staðreyndir
 
 foredraget hans avslørte en del nye fakta for meg
 2
 
 (um trúlofun)
 ålderdomligt
 bekjentgjøre sin forlovelse
 þau eru búin að opinbera
 
 de har bekjentgjort forlovelsen sin
 opinberast, v
Avancerad sökning á ð é í ó ú ý þ æ ö
ä å ø
olnbogabót fem. olnbogarými neutr. olnbogaskot neutr. olnbogi mask. o.m.fl. förk. ommeletta fem. oná adv./prep. oní prep./adv. op neutr. opinber adj. opinbera vb opinberast vb opinberlega adv. opinberun fem. opineygður adj. opineygur adj. opinmynntur adj. opinn adj. opinskár adj. opinskátt adv. opna fem. opna vb opnanlegur adj. opnast vb opnun fem. opnunartími mask. opnuviðtal neutr. orð neutr. orða fem. orða vb
© Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum, Árnagarði við Suðurgötu, 101 Reykjavík