ISLEX - projektet
Árni Magnússon-institutet för isländska studier
välj ordbok:
sviplega adv.
översättning saknas
ordet visas med tillgänglig översättning
 
uttal
 svip-lega
 pludselig, uventet
 oväntat
 plötsligt
 knappliga, óvæntað
 yhtäkkiä, odottamatta, äkkiarvaamatta
 hún andaðist sviplega úr inflúensu
 
 hun døde helt uventet af influenza
 hon dog helt oväntat i influensa
 hon andaðist knappliga av influensu
 hän menehtyi äkkiarvaamatta influenssaan
© Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum, Árnagarði við Suðurgötu, 101 Reykjavík