ISLEX - projektet
Árni Magnússon-institutet för isländska studier
välj ordbok:
víkka vb info
 
uttal
 böjning
 1
 
 (gera víðara)
 objekt: ackusativ
 utvide
 ég víkkaði buxurnar til að ég kæmist í þær
 
 jeg la ut buksa slik at jeg kom i den
 víkka sjóndeildarhringinn
 
 utvide horisonten
 hún vildi víkka sjóndeildarhringinn og fór í ferðalag til Afríku
 
 hun ville utvide horisonten, så hun reiste på tur til Afrika
 2
 
 (verða víðara)
 bli bredere, bli videre
 <gljúfrið> víkkar
 
 <kløfta> blir videre
 sprungan í jöklinum víkkaði eftir því sem lengra dró
 
 bresprekken ble bredere dess lenger vi gikk
© Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum, Árnagarði við Suðurgötu, 101 Reykjavík