ISLEX - projektet
Árni Magnússon-institutet för isländska studier
välj ordbok:
þægð fem.
 
uttal
 böjning
 velvære, velbehag;
 gunst, tjeneste
  
 gera <honum> allt til þægðar
 
 gjøre <ham> til lags
 gjøre alt for å tekkes <ham>
 <mér> er lítil þægð í að <fá hundinn inn>
 
 <jeg> har ikke lyst til å <få hunden inn i huset>
 <okkur> væri þægð í <að þið kæmuð í brúðkaupið>
 
 <det> ville glede <oss> om <dere kom i bryllupet>
© Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum, Árnagarði við Suðurgötu, 101 Reykjavík