ISLEX - projektet
Árni Magnússon-institutet för isländska studier
välj ordbok:
mælir mask.
 
uttal
 böjning
 [mynd]
 måler, måleinstrument;
 målebeger, målekar
  
 nú er mælirinn fullur
 
 nå er begeret fullt
 <þetta á sér stað> í <verulegum> mæli
 
 <det pågår> i <stor> målestokk
© Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum, Árnagarði við Suðurgötu, 101 Reykjavík