ISLEX - projektet
Árni Magnússon-institutet för isländska studier
välj ordbok:
spilla vb info
 
uttal
 böjning
 objekt: dativ
 förstöra;
 försvåra;
 ha dåligt inflytande;
 göra saken sämre (ekki spillti fyrir að við sáum norðurljós: det gjorde inte saken sämre att vi såg norrskenet)
 þokan spillti öllu útsýni til fjallsins
 
 dimman förstörde fullständigt utsikten mot berget
 amma spillir barnabörnunum með eftirlæti
 
 mormor skämmer bort barnbarnen
 spilla fyrir <samningunum>
 
 försvåra <förhandlingarna>
 hrokafull afstaða formannsins spillir fyrir sættunum
 
 chefens arroganta attityd försvårade förlikningen
 spillast, v
 spilltur, adj
© Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum, Árnagarði við Suðurgötu, 101 Reykjavík