ISLEX - projektet
Árni Magnússon-institutet för isländska studier
välj ordbok:
glata vb info
 
uttal
 böjning
 objekt: dativ
 förlora
 mista
 tappa
 ég glataði regnhlífinni minni í gær
 
 jag tappade mitt paraply igår
 þjóðin glataði frelsi sínu við innrásina
 
 nationen förlorade sin självständighet i samband med invasionen
 við glötum ekki þekkingunni ef við skráum allt vandlega niður
 
 vi förlorar inte vår kunskap om vi dokumenterar allting noga
 sagan var til í handriti sem er nú glatað
 
 sagan fanns i en handskrift som nu är förlorad
 glatast, v
 glataður, adj
© Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum, Árnagarði við Suðurgötu, 101 Reykjavík