ISLEX - projektet
Árni Magnússon-institutet för isländska studier
Suomi
Føroyskt
Svenska
Nynorsk
Norsk bokmål
Dansk
Íslenska
välj ordbok:
heill adj. info
 
uttal
 beyging
 1
 
 (í lagi)
 hel
 intakt
 utan fel
 gamla borðið er alveg heilt
 
 det är inget fel på det gamla bordet
 2
 
 (heilbrigður)
 frisk
 vid god hälsa
 vera heill heilsu
 
 vara fullt frisk
 3
 
 (óskertur)
 hel
 i sin helhet
 heilt ár
 
 ett helt år
 hér er heill pakki af bréfaklemmum
 
 här är ett helt paket med gem
 <gefa út ljóðin> í heilu lagi
 
 <publicera dikterna> i sin helhet
 4
 
 (falslaus)
 ärlig
 uppriktig
 rättfärdig
 hann hefur alltaf verið heill í pólitískri afstöðu sinni
 
 han har alltid varit ärlig i sin politiska inställning
  
 heilar tölur
 
 hela tal
 geta ekki á heilum sér tekið
 
 vara förkrossad
 ganga ekki heill til skógar
 
 inte vara helt i form
 <ég skal hefna mín> að mér heilum og lifandi
 
 <jag ska ge igen> var så säker
 heilu og höldnu, adv
Avancerad sökning á ð é í ó ú ý þ æ ö
ä å ø
heildverslun fem. heilflaska fem. heilfrystur adj. heilhveiti neutr. heilhveitibrauð neutr. heili mask. heilindi neutr.pl heilkenni neutr. heilkjörnungar mask.pl heilkorn neutr. heill adj. heill fem. heilla vb heilladís fem. heilladrjúgur adj. heillaður adj. heillagripur mask. heillakarl mask. heillandi adj./adv. heillangur adj. heillaósk fem. heillaráð neutr. heillaríkur adj. heillaskeyti neutr. heillaspor neutr. heillast vb heillavænlegur adj. heillegur adj. heillengi adv. heilmargir adj.
© Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum, Árnagarði við Suðurgötu, 101 Reykjavík