ISLEX - projektet
Árni Magnússon-institutet för isländska studier
välj ordbok:
heill fem.
 
uttal
 böjning
 välgång, lycka
  
 árna/óska <honum> heilla
 
 lyckönska <honom>
 heillin (mín)
 
 vännen, min vän
 vera heillum horfinn
 
 inte längre ha tur, vara övergiven av lyckan
 <ég hafði með mér aðra skó> góðu heilli
 
 som tur var <hade jag med mig andra skor>
 <hann komst að þessu> illu heilli
 
 tyvärr <fick han reda på det där>
© Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum, Árnagarði við Suðurgötu, 101 Reykjavík