ISLEX - projektet
Árni Magnússon-institutet för isländska studier
välj ordbok:
heimavöllur mask.
 
uttal
 böjning
 heima-völlur
 hemmaplan
 keppa á heimavelli
 
 tävla på hemmaplan (um keppni í flestum greinum)
 spela på hemmaplan (keppni í knattleik)
  
 vera á heimavelli
 
 vara på hemmaplan
 känna sig hemma
 þegar talið berst að bílum er ég á heimavelli
 
 när man börjar prata om bilar är jag på hemmaplan
© Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum, Árnagarði við Suðurgötu, 101 Reykjavík