ISLEX - projektet
Árni Magnússon-institutet för isländska studier
välj ordbok:
kolbrjálaður adj. info
 
uttal
 böjning
 kol-brjálaður
 1
 
  
 heltokig, topp tunnor rasande
 maðurinn hlýtur að vera kolbrjálaður
 
 karlen måste vara heltokig
 hann var alveg kolbrjálaður út í mig
 
 han var fullständigt rasande på mig
 2
 
 (veður)
 vansinnig (kolbrjálað veður: ruskigt oväder)
 hún ók heim í kolbrjáluðu veðri
 
 hon körde hem i vansinnigt väder
© Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum, Árnagarði við Suðurgötu, 101 Reykjavík