ISLEX - projektet
Árni Magnússon-institutet för isländska studier
välj ordbok:
kringumstæður fem.pl
 
uttal
 böjning
 kringum-stæður
 omständighet
 förhållande
 nú eru erfiðar kringumstæður í fjárhag ríkisins
 
 statens finanser är problematiska för tillfället
 undir venjulegum kringumstæðum <tekur ferðin 20 mínútur>
 
 under normala omständigheter <tar resan tjugo minuter>
 undir <svona> kringumstæðum <borgar sig að gefast upp>
 
 under <sådana> omständigheter <är det lika bra att ge upp>
 i ett <sådant> läge <är det lika bra att ge upp>
© Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum, Árnagarði við Suðurgötu, 101 Reykjavík