ISLEX - projektet
Árni Magnússon-institutet för isländska studier
välj ordbok:
kvisast vb
 
uttal
 böjning
 mediopassiv
 subjekt: það
 ryktas
 það hefur kvisast <að hann ætli segja upp>
 
 det ryktas <att han tänker säga upp sig>
 það kvisaðist um bæinn að hún væri ólétt
 
 det spreds ett rykte på stan om att hon var med barn
 það kvisaðist út <að hann yrði næsti biskup>
 
 ryktet spred sig <att han skulle bli nästa biskop>
 það gæti haft slæmar afleiðingar ef þetta kvisaðist út
 
 det skulle kunna få tråkiga följder om detta läckte ut
© Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum, Árnagarði við Suðurgötu, 101 Reykjavík