ISLEX - projektet
Árni Magnússon-institutet för isländska studier
välj ordbok:
langt adv.
 
uttal
   (om position eller sträckning:)
 långt;
   (om tid:)
 långt
 länge
 ætlarðu langt í dag?
 
 ska du åka långt idag?
 ferðamennirnir komust langt fyrsta daginn
 
 turisterna kom långt under första dagen
 koma langt að
 
 komma långväga ifrån
 gestirnir voru langt að komnir
 
 gästerna kom långväga ifrån
 vera langt gengin með
 
 vara höggravid
 vara långt gången
 vera komin langt á leið
 
 vara höggravid
 vara långt gången
 það er langt síðan <ég hætti að reykja>
 
 det är länge sedan <jag slutade röka>
 það er langt <til Ástralíu>
 
 det är långt <till Australien>
 það er langt þangað til <flugvélin fer>
 
 det dröjer länge tills <flyget ska gå>
© Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum, Árnagarði við Suðurgötu, 101 Reykjavík