ISLEX - projektet
Árni Magnússon-institutet för isländska studier
Suomi
Føroyskt
Svenska
Nynorsk
Norsk bokmål
Dansk
Íslenska
välj ordbok:
nef neutr.
 
uttal
 böjning
 1
 
 (í andliti)
  (á manneskju:)
 näsa;
  (á fugli:)
 näbb
 fitja upp á nefið
 
 rynka på näsan
 sjúga upp í nefið
 
 dra upp snoret i näsan
 taka í nefið
 
 snusa (med snus som dras upp i näsan)
 bora í nefið
 
 peta näsan
 2
 
 (hlutur sem líkist nefi)
 nos
 togið rólega í stýrishjól og lyftið nefinu upp fyrir sjóndeildarhring
 
 dra ratten sakta bakåt och lyft nosen över horisonten
  
 gefa <honum> langt nef
 
 peka finger åt <honom>
 hafa bein í nefi/nefinu
 
 ha skinn på näsan
 hafa munninn fyrir neðan nefið
 
 ha välsmort munläder
 inte bli svaret skyldig
 hafa nef fyrir <viðskiptum>
 
 ha näsa för <affärer>
 ná ekki upp í nefið á sér
 
 vara rasande
 reka inn nefið
 
 titta in som hastigast
 stökkva upp á nef sér
 
 bli rasande
 vera með nefið niðri í öllu
 
 lägga näsan i blöt (överallt)
 <þau> stinga saman nefjum
 
 <de> kucklar ihop <något>
 <de> pratar i enrum med varandra
Avancerad sökning á ð é í ó ú ý þ æ ö
ä å ø
neðanvert adv. neðan við prep./adv. neðar adv. neðarlega adv. neðra adv. neðri adj. neðribekkingur mask. neðrigómur mask. neðrivör fem. neðstur adj. nef neutr. nefbein neutr. nefbrjósk neutr. nefbrjóta vb nefbroddur mask. nefbrot neutr. nefbrotinn adj. nefbrotna vb nefdýr neutr. nefhjól neutr. nefhljóð neutr. nefhol neutr. nefkveðinn adj. nefkvæður adj. nefmæltur adj. -nefna fem. nefna vb nefnari mask. nefnast vb nefnd fem.
© Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum, Árnagarði við Suðurgötu, 101 Reykjavík