ISLEX - projektet
Árni Magnússon-institutet för isländska studier
Suomi
Føroyskt
Svenska
Nynorsk
Norsk bokmål
Dansk
Íslenska
välj ordbok:
ótti mask.
 
uttal
 böjning
 skräck
 rädsla
 fruktan
 hann fann ekki til ótta þrátt fyrir myrkrið
 
 han kände inte någon rädsla trots mörkret
 óttinn nær tökum á mér
 
 skräcken slår klorna i mig
 sigrast á óttanum
 
 övervinna rädslan
 það greip um sig ótti <í hópnum>
 
 det spred sig en rädsla <i gruppen/flocken>
  
 <bíða> milli vonar og ótta
 
 <vänta> mellan hopp och förtvivlan
Avancerad sökning á ð é í ó ú ý þ æ ö
ä å ø
ótryggður adj. ótryggur adj. ótt adv. ótta fem. óttablandinn adj. óttalaus adj. óttalega adv. óttalegur adj. óttasleginn adj. óttast vb ótti mask. ótt og títt adv. óttusöngur mask. ótukt fem. ótuktarlegur adj. ótuktarskapur mask. ótútlegur adj. ótvíræður adj. ótvírætt adv. ótækur adj. ótæmandi adj. ótæpilega adv. ótæpilegur adj. ótæti neutr. ótölulegur adj. óumbeðið adv. óumbeðinn adj. óumbreytanlegur adj. óumdeilanlega adv. óumdeilanlegur adj.
© Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum, Árnagarði við Suðurgötu, 101 Reykjavík