ISLEX - projektet
Árni Magnússon-institutet för isländska studier
välj ordbok:
sjálfsagt adv.
 
uttal
 sjálf-sagt
 1
 
 (eflaust)
 troligen
 nog
 bankaræninginn er sjálfsagt farinn úr landi
 
 bankrånaren har troligen lämnat landet
 þú heldur sjálfsagt að ég sé honum reiður
 
 du tror nog att jag är arg på honom
 hún hefur sjálfsagt rétt fyrir sér
 
 hon har troligen rätt
 2
 
 (að sjálfsögðu)
 naturligtvis
 självklart
 má ég fá meira kaffi? alveg sjálfsagt
 
 kan jag få mera kaffe? - naturligtvis
© Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum, Árnagarði við Suðurgötu, 101 Reykjavík