ISLEX - projektet
Árni Magnússon-institutet för isländska studier
välj ordbok:
stíga vb info
 
uttal
 böjning
 objekt: ackusativ
 1
 
 trampa
 stiga
 kliva
 hann stígur tvö skref áfram
 
 han tar två steg framåt
 ég steig á dagblaðið á gólfinu
 
 jag trampade på tidningen på golvet
 hestamennirnir stigu af baki
 
 ryttarna satt av hästarna
 hún steig bensínið í botn
 
 hon trampade gasen i botten
 geta ekki stigið í fótinn
 
 inte kunna stödja på foten
 stíga dans
 
 dansa
 tråda dansen
 stíga orgelið
 
 trampa orgeln
 stíga fyrsta skrefið
 
 ta det första steget
 ta initiativet
 2
 
 stíga upp úr <flensunni>
 
 komma på benen igen efter <influensan>
 3
 
 stiga
 öka
 hitinn hefur stigið um 5 gráður
 
 temperaturen har stiget med fem grader
 stígandi, adj
© Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum, Árnagarði við Suðurgötu, 101 Reykjavík