ISLEX - projektet
Árni Magnússon-institutet för isländska studier
välj ordbok:
1 villa fem.
 
uttal
 böjning
 1
 
 (mistök)
 fel
 hann gerði þrjár villur á prófinu
 
 han hade tre fel på provet
 2
 
 (röng hugmynd)
 villfarelse, förvillelse; kätteri
 biskup segir að falsspámenn leiði marga í villu
 
 biskopen säger att falska profeter leder många människor vilse
 3
 
 (það að vera villtur)
 det att gå/fara vilse
 ferðamennirnir lentu í villu í þokunni
 
 turisterna gick vilse i dimman
  
 snúa frá villu síns vegar
 
 hitta tillbaka till den rätta vägen (i överförd bemärkelse)
 vaða í villu og svíma
 
 ha vanföreställningar
© Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum, Árnagarði við Suðurgötu, 101 Reykjavík