ISLEX - projektet
Árni Magnússon-institutet för isländska studier
välj ordbok:
vopn neutr.
 
uttal
 böjning
 vapen
 grípa til vopna
 
 gripa till vapen
 leggja niður vopn/vopnin
 
 lägga ned vapnen, sträcka vapen
  
 slá vopnin úr höndum <hans>
 
 avväpna honom
 vopnin hafa snúist í höndunum á <honum>
 
 <hans handling> har fått motsatt effekt (och riktas nu mot honom själv), <hans attack> slog tillbaka på honom själv
© Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum, Árnagarði við Suðurgötu, 101 Reykjavík