ISLEX - projektet
Árni Magnússon-institutet för isländska studier
välj ordbok:
yfir í prep.
 
uttal
 styrning: ackusativ
 1
 
 (um breytingu á stöðu eða formi e-s)
   (om övergång eller förändring:)
 till
 hún breytti upphæðinni yfir í íslenskar krónur
 
 hon växlade beloppet till isländska kronor
 þeir skiptu yfir í nýtt leikkerfi
 
 de övergick till ett nytt spelsystem
 2
 
 (um ytri mörk á ímynduðum kvarða)
   (om skalfenomen:)
 till
 það er margs konar tónlist á efnisskránni, allt frá óperuaríum yfir í dægurlög
 
 programmet innehöll olika typer av musik, allt från arior till populärmusik
© Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum, Árnagarði við Suðurgötu, 101 Reykjavík