ISLEX - projektet
Árni Magnússon-institutet för isländska studier
välj ordbok:
þykkur adj. info
 
uttal
 böjning
 1
 
 (efni)
 tjock
 kraftig
 þykkur pappír
 
 kraftigt papper
 tjockt papper
 þykk ullarpeysa
 
 en tjock ylletröja
 á kökunni er þykkt lag af súkkulaði
 
 kakan har ett tjockt lager med choklad
 2
 
 (vökvi)
 trögflytande
 tjock
 þykk baunasúpa
 
 tjock ärtsoppa
 3
 
 (reykur, gufa)
 tät
 tjock
 hann sá ekkert í gegnum þykkan reykjarmökkinn
 
 han såg ingenting genom den tjocka röken
 4
 
  
 kraftig
 tjock
 hún er orðin dálítið þykk í seinni tíð
 
 hon har blivit lite kraftig på sistone
© Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum, Árnagarði við Suðurgötu, 101 Reykjavík