ISLEX - projektet
Árni Magnússon-institutet för isländska studier
Suomi
Føroyskt
Svenska
Nynorsk
Norsk bokmål
Dansk
Íslenska
välj ordbok:
benda vb info
 
uttal
 böjning
 1
 
 objekt: dativ
 [mynd]
 peka
 teckna
 hún benti honum að sitja kyrrum
 
 hon gav tecken till honom om att sitta still
 hann bendir út um gluggann
 
 han pekar ut genom fönstret
 2
 
 objekt: dativ
 benda <henni> á <þetta>
 
 uppmärksamma <henne> på <det här>
 påpeka <detta> för <henne>
 hún benti mér á hvað þetta var heimskulegt
 
 hon påpekade för mig hur dumt detta var
 áhugasömum er bent á að skrá sig sem fyrst
 
 intresserade ombes anmäla sig så fort som möjligt
 ég get bent þér á góðan rafvirkja
 
 jag kan ge dig namnet på en skicklig elektriker
 3
 
 <þetta> bendir til <lögbrots>
 
 <detta> tyder på <brottslig handling>
 ekkert bendir til þess að hann sé sekur
 
 det är ingenting som tyder på att han är skyldig
Avancerad sökning á ð é í ó ú ý þ æ ö
ä å ø
beljandi adj. beljandi mask. bellibrögð neutr.pl beltabíll mask. beltagrafa fem. belti neutr. beltisdýr neutr. beltisstaður mask. beltisþari mask. ben fem./neutr. benda fem. benda vb bendill mask. bending fem. bendir mask. bendla vb benjamínsfíkja fem. bensen neutr. bensín neutr. bensínafgreiðsla fem. bensínbíll mask. bensínbrúsi mask. bensíndæla fem. bensíneyðsla fem. bensínfrekur adj. bensíngeymir mask. bensíngjald neutr. bensíngjöf fem. bensínhákur mask. bensínhreyfill mask.
© Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum, Árnagarði við Suðurgötu, 101 Reykjavík