ISLEX - projektet
Árni Magnússon-institutet för isländska studier
Suomi
Føroyskt
Svenska
Nynorsk
Norsk bokmål
Dansk
Íslenska
välj ordbok:
dæmi neutr.
 
uttal
 böjning
 1
 
 (reikningsdæmi)
 mattetal
 räkneexempel
 matematiskt problem
 dæmið gengur upp
 
 talet går jämnt ut
   (även i överförd betydelse:)
 problemet låter sig lösas
 leysa/reikna dæmið
 
 räkna talet
 lösa uppgiften
 2
 
 (sýnishorn)
 exempel
 prov
 framkoma borgarstjórans er dæmi um hroka yfirvalda
 
 kommunalrådets uppträdande är ett prov på maktens arrogans
 3
 
 (tilfelli)
 exempel
 fall
 þess eru mörg dæmi að menn kaupi hús í útlöndum
 
 det finns många fall där folk köper hus i utlandet
  
 fara að dæmi <hennar>
 
 följa <hennes> exempel
 snúa dæminu við
 
 1
 
 vända på kuttingen
 2
 
 vända på kuttingen
 gå på offensiven
 til dæmis
 
 till exempel
 það er til í dæminu að <kaffið misheppnist>
 
 man får räkna med att <kaffet> ibland <kan bli misslyckat>
Avancerad sökning á ð é í ó ú ý þ æ ö
ä å ø
dælt adj. dælubíll mask. dæluskip neutr. dælustöð fem. dæma vb dæmafár adj. dæmalaus adj. dæmalaust adv. dæmast vb dæmdur adj. dæmi neutr. dæmigerður adj. dæmisaga fem. dæsa vb döðlupálmi mask. döf fem. dögg fem. döggfall neutr. döggskór mask. döggvaður adj. döggvotur adj. dögun fem. dögurður mask. dökkblár adj. dökkbrúnn adj. dökkbrýndur adj. dökkbrýnn adj. dökkeygður adj. dökkeygur adj. dökkfjólublár adj.
© Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum, Árnagarði við Suðurgötu, 101 Reykjavík