ISLEX - projektet
Árni Magnússon-institutet för isländska studier
välj ordbok:
einmitt adv.
 
uttal
 ein-mitt
 1
 
 just
 precis
 hún kom inn einmitt þá
 
 hon kom in just då
 ég var einmitt að fara að hringja í þig
 
 jag skulle precis ringa dig
 svona skór eru einmitt í tísku núna
 
 sådana skor är just på modet nu
 2
 
 visst
 just det
 säkert
 við hljótum að geta fundið veitingastað - já einmitt
 
 vi måste kunna hitta en god restaurang – jo, helt klart
© Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum, Árnagarði við Suðurgötu, 101 Reykjavík