ISLEX - projektet
Árni Magnússon-institutet för isländska studier
välj ordbok:
ending fem.
 
uttal
 böjning
 end-ing
 1
 
 (það sem eitthvað endar á)
 slut (að endingu: till slut);
  (í enda orðs:)
 ändelse
 böjningsändelse
 hundur hefur endinguna -s í eignarfalli
 
 ordet hundur får ändelsen -s i genitiv
 2
 
 (það að endast)
 hållbarhet (aukin ending matvæla: ökad hållbarhet på livsmedel);
 livslängd (tuttugu ár eru góð ending á þvottavél: tjugo år är bra livslängd för en tvättmaskin);
 slitstyrka
 það er ótrúleg ending á skónum
 
 skorna är otroligt slitstarka
  
 <nefna þetta> að endingu
 
 <nämna detta> till slut
 slutligen <nämna detta>
© Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum, Árnagarði við Suðurgötu, 101 Reykjavík