ISLEX - ordbogen
Árni Magnússon instituttet for islandske studier
vælg ordbog:
mjúkur adj. info
 
udtale
 bøjning
 1
 
 (eftirgefanlegur)
 blød
 mjúkur sófi
 
 en blød sofa
 dansarinn er mjúkur í hreyfingum
 
 danseren har bløde bevægelser
 2
 
 (litur)
 sart, douce
 herbergið er allt í mjúkum tónum
 
 hele værelset er holdt i sarte farver
 3
 
 (hljóð, rödd)
 mild, blød, blid, sart
 4
 
 (dálítið feitur)
 buttet, rund
 5
 
 (dálítið ölvaður)
 lettere beruset
 som har en lille fjer på
  
 vera mjúkur á manninn
 
 være servil
 være indsmigrende
© Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum, Árnagarði við Suðurgötu, 101 Reykjavík