ISLEX - ordbogen
Árni Magnússon instituttet for islandske studier
vælg ordbog:
óður adj. info
 
udtale
 bøjning
 1
 
 (vitskertur)
 vanvittig, bindegal
 hann hagar sér eins og óður maður
 
 han opfører sig som en vanvittig
 2
 
 (reiður)
 tosset, stiktosset
 hún varð alveg óð og reifst og skammaðist
 
 hun blev stiktosset og skældte og smældte
 3
 
 (vindur)
 meget voldsom (om vind)
  
 verða óður og uppvægur
 
 være fyr og flamme
 <þetta er> óðs manns æði
 
 <det er> vanvid
© Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum, Árnagarði við Suðurgötu, 101 Reykjavík