ISLEX - ordbogen
Árni Magnússon instituttet for islandske studier
vælg ordbog:
sprengja vb. info
 
udtale
 bøjning
 objekt: akkusativ
 1
 
 sprænge
 hann hótaði að sprengja tímasprengju
 
 han truede med at udløse en tidsindstillet bombe
 vegagerðin sprengdi klettinn
 
 vejvæsenet sprængte klippen væk
 sprengja upp <peningaskápinn>
 
 sprænge <boksen> i luften
 skæruliðar sprengdu upp járnbrautarteina
 2
 
 sprække, sprænge
 hún blés upp blöðru og sprengdi hana
 
 hun blæste ballonen op til den sprak
 frostið hefur sprengt múrvegginn
 
 frosten har lavet revner i muren, der er frostsprængninger i muren
 sprengja <fötin> utan af sér
 
 være ved at vokse ud af <tøjet> (på grund af fedme)
 þau eru að sprengja utan af sér húsnæðið
 
 huset er blevet alt for lille til dem
© Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum, Árnagarði við Suðurgötu, 101 Reykjavík