ISLEX - ordbogen
Árni Magnússon instituttet for islandske studier
vælg ordbog:
á móts við præp.
 
udtale
 styrelse: akkusativ
 1
 
 (nálægt (e-m stað) og gegnt/á móti)
 ud for
 bíllinn fór út af veginum á móts við álverið
 
 bilen kørte i grøften ud for aluminiumsværket
 2
 
 (í samanburði við e-ð)
 i forhold til
 árangurinn var lítill á móts við allan kostnaðinn og fyrirhöfnina
 
 det var et magert resultat set i forhold til alle udgifterne og alt besværet
© Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum, Árnagarði við Suðurgötu, 101 Reykjavík