ISLEX - ordbogen
Árni Magnússon instituttet for islandske studier
vælg ordbog:
boða vb. info
 
udtale
 bøjning
 objekt: akkusativ
 1
 
 bebude (højtideligt eller formelt), varsle
 starfsmenn flugvallarins hafa boðað verkfall
 
 lufthavnens personale har varslet strejke
 stjórnvöld boðuðu meiri niðurskurð
 
 regeringen lovede flere nedskæringer
 2
 
 indkalde
 formaðurinn boðaði fund í bókmenntafélaginu
 
 formanden indkaldte til møde i litteraturselskabet
 lögreglan hefur boðað manninn til yfirheyrslu
 
 politiet har indkaldt manden til forhør
 3
 
 være et varsel om noget
 það boðar gæfu að finna skeifu
 
 det betyder lykke at finde en hestesko
© Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum, Árnagarði við Suðurgötu, 101 Reykjavík