ISLEX - ordbogen
Árni Magnússon instituttet for islandske studier
Suomi
Føroyskt
Svenska
Nynorsk
Norsk bokmål
Dansk
Íslenska
vælg ordbog:
fylla vb. info
 
udtale
 bøjning
 objekt: akkusativ
 fylde;
 udfylde
 ég fyllti fötu af vatni
 
 jeg fyldte vand i en spand
 blómailmur fyllti loftið
 
 luften var fyldt med blomsterduft
 hann er búinn að fylla geymsluna hjá sér
 
 hans pulterkammer er fyldt op
 fylla á bílinn/tankinn
 
 tanke bilen
 fylde tanken op
 fylla á <flöskuna>
 
 fylde <flasken>
 fylla í eyðuna
 
 udfylde hullerne
 lesandinn þarf að fylla í ýmsar eyður í sögunni
 
 læseren må visse steder selv udfylde hullerne i historien
 fylla upp í <gatið>
 
 fylde <hullet> (op)
 lukke <hullet>
 udfylde <hullet>
 stoppe <hullet> til
 þeir fylltu upp í holuna í veginum
 
 de reparerede hullet i vejen
 fylla út <eyðublaðið>
 
 udfylde <skemaet>
 fyllið út umsóknina með penna
 
 brug pen ved udfyldningen af ansøgningen
 fylla út í <fötin>
 
 fylde <tøjet> godt ud
 fyllast, v
 útfylltur, adj
Avanceret søgning á ð é í ó ú ý þ æ ö
ä å ø
fylgnistuðull sb. mask. fylgsni sb. neutr. fylja vb. fylki sb. neutr. fylking sb. fem. fylkingarbrjóst sb. neutr. fylkingarbroddur sb. mask. fylkir sb. mask. fylkja vb. fylkjareikningur sb. mask. fylla sb. fem. fylla vb. fyllast vb. fyllerí sb. neutr. fylli sb. fem. fyllibytta sb. fem. fylliefni sb. neutr. fyllilega adv. fylling sb. fem. fyllingarefni sb. neutr. fylliraftur sb. mask. fyllirí sb. neutr. fyllirísraus sb. neutr. fyllisvín sb. neutr. fylsuga sb. fem. fyndinn adj. fyndni sb. fem. fyrir adv. fyrir præp. fyrir aftan præp./adv.
© Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum, Árnagarði við Suðurgötu, 101 Reykjavík