ISLEX - ordbogen
Árni Magnússon instituttet for islandske studier
Suomi
Føroyskt
Svenska
Nynorsk
Norsk bokmål
Dansk
Íslenska
vælg ordbog:
hlakka vb. info
 
udtale
 bøjning
 1
 
 hlakka + í
 
 það hlakkar í <henni>
 
 <hun> fryder sig, <hun> godter sig, <hun> er skadefro
 það hlakkaði í honum þegar andstæðingarnir töpuðu kosningunum
 
 han frydede sig over at modstanderne tabte valget
 2
 
 hlakka + til
 
 hlakka til <jólanna>
 
 glæde sig til <jul>
 hún er farin að hlakka til sumarfrísins
 
 hun er begyndt at glæde sig til sommerferien
 við hlökkum til að flytja í nýja húsið
 
 vi glæder os til at flytte ind i vores nye hus
 3
 
 hlakka + yfir
 
 hlakka yfir <vandræðum hans>
 
 godte sig over <hans problemer>, fryde sig over <hans problemer>, hovere over <hans problemer>
 ég er ekki vanur að hlakka yfir óförum annarra
 
 jeg plejer ikke at godte/fryde mig over andres ulykker
Avanceret søgning á ð é í ó ú ý þ æ ö
ä å ø
hlaða vb. hlaðast vb. hlaðbakur sb. mask. hlaðborð sb. neutr. hlaðfiski sb. neutr. hlaði sb. mask. hlaðinn adj. hlaðmaður sb. mask. hlaðvarp sb. neutr. hlaðvarpi sb. mask. hlakka vb. hlamma vb. hland sb. neutr. hlandblaðra sb. fem. hlandblautur adj. hlandfor sb. fem. hlandkoppur sb. mask. hlandlykt sb. fem. hlandvolgur adj. hlass sb. neutr. hlassa vb. hlaup sb. neutr. hlaupa vb. hlaupabóla sb. fem. hlaupabraut sb. fem. hlaupabretti sb. neutr. hlaupagarpur sb. mask. hlaupagikkur sb. mask. hlaupahjól sb. neutr. hlaupahópur sb. mask.
© Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum, Árnagarði við Suðurgötu, 101 Reykjavík