ISLEX - ordbogen
Árni Magnússon instituttet for islandske studier
Suomi
Føroyskt
Svenska
Nynorsk
Norsk bokmål
Dansk
Íslenska
vælg ordbog:
hreinsa vb. info
 
udtale
 bøjning
 objekt: akkusativ
 rense, raffinere (især olie og sukker);
 rydde, fjerne;
 rydde op
 ég hreinsaði kaffiblettina úr dúknum
 
 jeg fjernede kaffepletterne på dugen
 hann hreinsaði krotið af veggnum
 
 han rensede graffitien af væggen
 hreinsa (andrúms)loftið
 
 rense luften
 hreinsa mannorð sitt
 
 få æresoprejsning
 hreinsa <borgina> af <glæpum>
 
 få bugt med <kriminaliteten> <i byen>, komme <kriminaliteten> <i byen> til livs
 láta hreinsa <rúmteppið>
 
 sende <sengetæppet> til rensning
 hreinsa + til
 
 hreinsa til <á háaloftinu>
 
 rydde op <på loftet>, rydde ud <på loftet>
 þeir segja að nú verði að hreinsa til í stjórnkerfinu
 
 de siger at der nu må ryddes op i det politiske system
 hreinsast, v
 hreinsandi, adj
Avanceret søgning á ð é í ó ú ý þ æ ö
ä å ø
hreinlætisvörur sb. fem. pl. hreinlætisæði sb. neutr. hreinn adj. hreinn sb. mask. hreinrit sb. neutr. hreinrita vb. hreinritun sb. fem. hreinrækta vb. hreinræktaður adj. hreinræktun sb. fem. hreinsa vb. hreinsaður adj. hreinsandi adj. hreinsast vb. hreinsibúnaður sb. mask. hreinsiefni sb. neutr. hreinsikrem sb. neutr. hreinsimjólk sb. fem. hreinsistöð sb. fem. hreinskilinn adj. hreinskilni sb. fem. hreinskilnislega adv. hreinskilnislegur adj. hreinskiptinn adj. hreinskrifa vb. hreinskrift sb. fem. hreinsun sb. fem. hreinsunareldur sb. mask. hreinsunarstarf sb. neutr. hreint adv.
© Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum, Árnagarði við Suðurgötu, 101 Reykjavík