ISLEX - ordbogen
Árni Magnússon instituttet for islandske studier
Suomi
Føroyskt
Svenska
Nynorsk
Norsk bokmål
Dansk
Íslenska
vælg ordbog:
skipuleggja vb. info
 
udtale
 bøjning
 skipu-leggja
 objekt: akkusativ
 1
 
 (hönnun, teikning)
 indrette, planlægge
 skólabyggingin er vel skipulögð
 
 skolebygningen er velindrettet
 þau ætla að skipuleggja eldhúsið í gamla stílnum
 
 de vil indrette køknet i gammel stil/den oprindelige stil
 2
 
 (undirbúa, plana)
 arrangere, planlægge, organisere
 við erum að skipuleggja stórt matarboð
 
 vi er i gang med at arrangere et stort middagsselskab
 hann skipuleggur tíma sinn vel
 
 han er god til at planlægge sin tid
 þau skipulögðu göngu yfir öræfin
 
 de arrangerede en vandretur tværs over vildmarken
 hópurinn skipulagði mótmælaaðgerðir
 
 gruppen arrangerede en demonstration
 skipulagður, adj
Avanceret søgning á ð é í ó ú ý þ æ ö
ä å ø
skipulagsáætlun sb. fem. skipulagsbreyting sb. fem. skipulagsfræði sb. fem. skipulagsfræðingur sb. mask. skipulagshæfileiki sb. mask. skipulagslaus adj. skipulagsleysi sb. neutr. skipulagsmál sb. neutr. pl. skipulagsslys sb. neutr. skipulega adv. skipuleggja vb. skipuleggjandi sb. mask. skipulegur adj. skipun sb. fem. skipunarbréf sb. neutr. skipunarrómur sb. mask. skipunartími sb. mask. skipunartónn sb. mask. skipurit sb. neutr. skipverji sb. mask. skirrast vb. skissa sb. fem. skissubók sb. fem. skita sb. fem. skitinn adj. skitna vb. skíða vb. skíðabinding sb. fem. skíðabraut sb. fem. skíðabrekka sb. fem.
© Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum, Árnagarði við Suðurgötu, 101 Reykjavík