ISLEX - ordbogen
Árni Magnússon instituttet for islandske studier
vælg ordbog:
truflast vb. info
 
udtale
 bøjning
 mediopassiv
 1
 
 forstyrres, rokkes
 tímaskynið truflast við langar flugferðir
 
 tidsfornemmelsen bliver bragt ud af balance når man flyver langt
 2
 
 blive vanvittig
 hún truflaðist á geði þegar hún var tvítug
 
 hun blev psykisk syg da hun var tyve år gammel
 það er svo mikill hávaði hér að ég er að truflast
 
 her er sådan en larm at jeg er ved at blive vanvittig
 trufla, v
 truflaður, adj
© Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum, Árnagarði við Suðurgötu, 101 Reykjavík