ISLEX - ordbogen
Árni Magnússon instituttet for islandske studier
vælg ordbog:
villast vb. info
 
udtale
 bøjning
 mediopassiv
 1
 
 fare vild
 þeir villtust í skóginum
 
 de for vild i skoven
 villast af leið
 
 miste orienteringen (ofte overført)
 það er ekki um að villast
 
 der er ikke noget at tage fejl af
 ekki var um að villast, kofinn var horfinn
 
 der var ikke noget at tage fejl af, hytten var væk
 2
 
 villast á <þeim>
 
 forveksle <dem>
 hún villist ekki á röddum þeirra tveggja
 
 hun forveksler ikke de to personers stemmer
© Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum, Árnagarði við Suðurgötu, 101 Reykjavík