ISLEX - ordbogen
Árni Magnússon instituttet for islandske studier
Suomi
Føroyskt
Svenska
Nynorsk
Norsk bokmål
Dansk
Íslenska
vælg ordbog:
fagna vb. info
 
udtale
 bøjning
 objekt: dativ
 juble (over noget), glæde sig (over noget), fryde sig (over noget);
 hilse velkommen, fejre
 hún fagnaði föður sínum innilega
 
 hun tog hjerteligt imod sin far
 veislugestir fögnuðu nýju ári með kampavíni
 
 festens deltagere hilste det nye år velkommen med champagne
 ég fagna því að sumarið er í nánd
 
 jeg glæder mig over at det snart er sommer
 áheyrendur fögnuðu með lófataki
 
 publikum klappede begejstret
  
 eiga því láni að fagna að <hafa góða sjón>
 
 være så heldig at <have gode øjne>, være så heldig at <have et godt syn>
 hjónin eiga því láni að fagna að þau eru bæði heilsuhraust
 
 ægtefællerne er så heldige at have et godt helbred begge to
 fagnandi, adj
Avanceret søgning á ð é í ó ú ý þ æ ö
ä å ø
faglegur adj. faglærður adj. fagmaður sb. mask. fagmannlega adv. fagmannlegur adj. fagmál sb. neutr. fagmennska sb. fem. fagmenntaður adj. fagmenntun sb. fem. fagn sb. neutr. fagna vb. fagnaðarboðskapur sb. mask. fagnaðarefni sb. neutr. fagnaðarerindi sb. neutr. fagnaðarfundir sb. mask. pl. fagnaðarlæti sb. neutr. pl. fagnaðaróp sb. neutr. fagnaður sb. mask. fagnandi adj. fagorð sb. neutr. fagott sb. neutr. fagottleikari sb. mask. fagráð sb. neutr. fagráðuneyti sb. neutr. fagrit sb. neutr. fagsamband sb. neutr. fagsvið sb. neutr. fagtímarit sb. neutr. fagur adj. fagurblár adj.
© Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum, Árnagarði við Suðurgötu, 101 Reykjavík