ISLEX - ordbogen
Árni Magnússon instituttet for islandske studier
vælg ordbog:
fitja vb. info
 
udtale
 bøjning
 1
 
 fitja upp á <skemmtunum>
 
 finde på <noget underholdning>, tage initiativ til <noget underholdning>
 fitja upp á <samræðum>
 
 indlede <en samtale>
 hún reyndi að fitja upp á samtali við hann
 
 hun forsøgte at indlede en samtale med ham
 2
 
 fitja upp (lykkjur)
 
 objekt: akkusativ
 slå (masker) op
 fitjið upp 40 lykkjur af rauðu garni
 
 slå 40 masker op med rødt garn
 fitja upp á <prjóninn>
 
 slå op på <pinden>
 3
 
 fitja upp á trýnið/nefið
 
 rynke på næsen, skære grimasser
© Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum, Árnagarði við Suðurgötu, 101 Reykjavík