ISLEX - ordbogen
Árni Magnússon instituttet for islandske studier
Suomi
Føroyskt
Svenska
Nynorsk
Norsk bokmål
Dansk
Íslenska
vælg ordbog:
friða vb. info
 
udtale
 bøjning
 1
 
 (um dýr og plöntur)
 objekt: akkusativ
 frede
 friða <fuglinn>
 
 frede <fuglen>
 stjórnvöld hafa ákveðið að friða rjúpuna
 
 myndighederne har besluttet at frede rypen
 2
 
 (um byggingar)
 objekt: akkusativ
 frede
 friða <hús>
 
 frede <et hus>
 nefndin talaði um að friða gömlu kirkjuna
 
 udvalget talte om at frede den gamle kirke
 3
 
 (róa)
 objekt: akkusativ
 berolige, dysse ned
 friða <hana>
 
 berolige <hende>
 ég reyndi að friða hann með loforði um betri árangur
 
 jeg forsøgte at berolige ham med et løfte om et bedre resultat
 friða samviskuna
 
 dulme samvittigheden
Avanceret søgning á ð é í ó ú ý þ æ ö
ä å ø
fréttatími sb. mask. fréttavefur sb. mask. fréttaveita sb. fem. fréttaviðtal sb. neutr. fréttayfirlit sb. neutr. fréttaþáttur sb. mask. fréttaþjónusta sb. fem. fréttaþulur sb. mask. fréttnæmur adj. frh. fork. friða vb. friðaður adj. friðarboðskapur sb. mask. friðarganga sb. fem. friðargerð sb. fem. friðargæsla sb. fem. friðargæslulið sb. neutr. friðargæsluliði sb. mask. friðargæslusveit sb. fem. friðarhorfur sb. fem. pl. friðarhreyfing sb. fem. friðarlilja sb. fem. friðarpostuli sb. mask. friðarsamningur sb. mask. friðarsinni sb. mask. friðarspillir sb. mask. friðarstóll sb. mask. friðartímar sb. mask. pl. friðarumleitanir sb. fem. pl. friðarverðlaun sb. neutr. pl.
© Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum, Árnagarði við Suðurgötu, 101 Reykjavík