ISLEX - ordbogen
Árni Magnússon instituttet for islandske studier
vælg ordbog:
fyrir aldur fram adv.
 
udtale
 alt for tidligt
 alt for ung
 i en alt for ung/tidlig alder
 báðar systurnar áttu erfiða ævi og urðu gamlar fyrir aldur fram
 
 begge de to søstre havde et svært liv og blev gamle i en alt for tidlig alder
 faðir þeirra lést löngu fyrir aldur fram
 
 deres far døde alt for tidligt
© Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum, Árnagarði við Suðurgötu, 101 Reykjavík