ISLEX - ordbogen
Árni Magnússon instituttet for islandske studier
vælg ordbog:
fyrirferðarmikill adj. info
 
udtale
 bøjning
 fyrirferðar-mikill
 1
 
 (tekur mikið pláss)
 som fylder meget, pladskrævende, stor og klodset
 gamli eikarskápurinn er mjög fyrirferðarmikill
 
 det gamle egetræsskab fylder meget
 ræðuhöld voru fyrirferðarmikill liður á hátíðinni
 
 talerne fyldte meget til festen
 2
 
  
 krævende, støjende, vild, uregerlig, ustyrlig
 hann er fyrirferðarmesti krakki sem ég hef kynnst
 
 han er det vildeste barn jeg har kendt
© Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum, Árnagarði við Suðurgötu, 101 Reykjavík