ISLEX - ordbogen
Árni Magnússon instituttet for islandske studier
vælg ordbog:
gaupnir sb. fem. pl.
 
udtale
 bøjning
 horfa í gaupnir sér
 
 se ned i sine hænder (normalt overført: hænge med hovedet)
 hún sat þegjandi og horfði í gaupnir sér
 
 hun var tavs og sad og hang med hovedet
© Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum, Árnagarði við Suðurgötu, 101 Reykjavík